À l’occasion du lancement de la capsule AIGLE x CHLORE, Hélène Boulanger, styliste et cofondatrice de CHLORE, revient sur la genèse de cette collaboration inédite. Entre héritage outdoor, élégance sportive et passion commune pour le mouvement, elle nous dévoile les inspirations, les défis créatifs et les coulisses d’une collection pensée pour vivre entre terre et mer.
Comment est née la collaboration entre Aigle et Chlore ?
C’est avant tout une histoire de passionnées. Sabrina (qui dirige Univers Presse, notre bureau de presse) et Virginie Sartres (Directrice du studio Aigle) partagent un amour inconditionnel pour la natation et la mode. C’est elles qui ont donné l'impulsion initiale au projet. Chez Chlore, nous avons été particulièrement honorés par cette proposition, y voyant immédiatement l'opportunité de faire dialoguer nos deux univers.
Quelle est l’inspiration principale de la capsule ?
L’eau, le mouvement continu et la lumière du soleil. Nous avons imaginé la Méditerranée comme un immense couloir de nage à ciel ouvert, fusionnant la liberté du grand air et l’esprit sport.

Quels univers ou références ont guidé la création ?
La rencontre évidente entre la technicité et l'héritage outdoor d'Aigle d'un côté, et l’élégance sportive, minimaliste et architecturale de Chlore de l'autre. L'idée centrale était de célébrer un été en mouvement, où le style est au service de la performance.
Quels ont été les principaux enjeux dans le développement de cette collection ?
Le principal défi a été d’introduire l’univers du Bain chez Aigle avec légitimité et excellence. Il fallait réussir à hybrider nos deux ADN : transposer l'expertise "protection et outdoor" d'Aigle dans l'univers aquatique et technique de Chlore, tout en assurant un confort et un aller-retour parfait entre la terre et l'eau.
Quels matériaux ou technologies ont été utilisés (propres à Chlore ou Aigle) ?
Pour la femme : Nous avons déployé notre matière signature, le Bonded. Ce double-face thermocollé en Lycra® Xtra Life italien offre des propriétés uniques : il est sculptant, lissant, mat, ultra-résistant et sans prise d’eau grâce à sa technologie de thermocollage qui garantit une tenue irréprochable dans le temps.
Pour l'homme : Nous avons développé un short de bain haut de gamme conçu dans un tissu français déperlant, éco-responsable et entièrement recyclé, séchant en un clin d’œil.
Comment les équipes Aigle et Chlore ont-elles travaillé ensemble ?
Notre Directeur Artistique, Éric Beckman, a imaginé l'identité visuelle en fusionnant nos logos. De mon côté, j'ai co-créé la collection avec Pierre, notre styliste.
Côté Femme : Nous avons réinterprété nos modèles iconiques – le Bondi (une-pièce à l'esprit surfwear) et notre deux-pièces à brassière asymétrique – en les parant des couleurs identitaires d'Aigle : le bleu Empire et le vert Avocat. Nous y avons intégré le New Bird d'Aigle et nos cercles graphiques. Les marquages réfléchissants, signatures de Chlore, sont venus souligner l'esthétique outdoor d'Aigle.
Côté Homme : C’était une page blanche passionnante puisque Chlore est historiquement expert du maillot de bain et qu'Aigle n'avait pas de short de bain. Le choix de ce tissu français recyclé et déperlant s'est imposé comme une évidence. Nous avons opté pour une coupe mi-longue élégante et des logos réfléchissants en ton sur ton pour un rendu sobre et chic, décliné sur les deux coloris de la capsule.

Y a-t-il eu des moments clés ou marquants pendant le développement ?
Il y en a eu deux grands. Le premier a sans doute été la découverte des tout premiers prototypes, lorsque nous avons vu pour la première fois l'association de nos deux logos apposée sur les pièces. Pour Chlore, qui est encore une jeune marque, c’était une immense fierté et une vraie reconnaissance de s'associer à une référence mondiale de l'outdoor telle qu'Aigle. Voir nos coupes et nos matières techniques signatures s'habiller des couleurs et du New Bird d'Aigle a rendu le projet tangible d'un coup.
Le second moment fort a été le shooting de la campagne en Sardaigne, sur les rochers sculptés de Capo Testa, signée par Éric Beckman. Voir la collection prendre vie à travers son regard dans ce paysage brut, minéral et face à la mer, a été une véritable consécration.
Si vous deviez résumer cette capsule en 3 mots ?
- Mouvement (pour l'ADN sportif et la liberté)
- Technicité (pour le choix des matières premium et durables)
- Élégance (pour la silhouette sport chic épurée)
Qu’aimeriez-vous que les collaborateurs retiennent de cette collaboration ?
Que l'audace et la transversalité paient ! Ce projet prouve qu'Aigle sait repousser ses frontières et s'inviter là où on ne l'attend pas, sans jamais perdre son identité. C’est la démonstration qu'en associant deux expertises pointues et passionnées, on crée des produits d'exception qui inspirent un mode de vie actif et premium.





















